грузинская песня цоцхали вар

[586,false,3,"Моя любимая грузинская песня | GEO*WORDS - Грузинский язык","\n\n\n\n\nвойти\n \n\nОбсуждения\n\n\n\nМоя любимая грузинская песня\nGiorgi Jajanashvili\n\n79 сообщений\n\n\n\n\n\n\nGiorgi Jajanashvili \n\n\nДрузья! У вас есть любимая грузинская песня? Поделитесь текстами и переводами в обсуждении "Моя любимая грузинская песня". Также можете написать название ваших любимых песен и мы постараемся их опубликовать!...)\n14 апр 2012 в 17:20\n\n\n\n\n\n\n\nДиана Гвичиани \n\n\nАр минда ме ром дро давкаргоМэ шентан копна минда мартоШени гимили магонэбс мзэсДа чеми гули сицоцхлис гердзСхвас ар шэхэдо, ар дамкаргоЭс гули шэнтвис мгэрис мартоМтвариан гамэс мовал шентанДа исэв гэткви ро миквархарШэни силамазэГамэ ар мадзинэбсМакоцэ эртхел ромГимилит давхучо твалиЦис пер твалэбсЛамаз багэсТу ар вакоцэМэ рад минда тави цоцхалиАр минда ме ром дро давкаргоМэ шентан копна минда мартоШени гимили магонэбс мзэсДа чеми гули сицоцхлит цкерсШэни силамазэГамэ ар мадзинэбсМакоцэ эртхел ромГимилит давхучо твалиЦис пер твалэбсЛамаз багэсТу ар вакоцэМэ рад минда тави цоцхалиПеревод на русский :Не хочу я время потерятьЯ хочу быть лишь с тобой (наедине)Твоя улыбка напоминает солнцеИ сердце моё жизни основаНе смотри на другую, не потеряй меняЭто сердце лишь для тебя поётВ лунную ночь приду к тебеИ вновь скажу что люблю тебяТвоя красотаНочью не даёт спатьПоцелуй раз чтобыУлыбаясь закрыть глазГолубые глазаКрасивое лицоЕсли не поцелуюЗачем мне жизньНе хочу я время потерятьЯ хочу быть лишь с тобой (наедине)Твоя улыбка напоминает солнцеИ сердце моё жизнью сияетТвоя красотаНочью не даёт спатьПоцелуй раз чтобыУлыбаясь закрыть глазГолубые глазаКрасивое лицоЕсли не поцелуюЗачем мне жизнь\n\nLeila Todadze – Ar minda me rom dro davkargo \/ Dibidi(4:16)\n\n14 апр 2012 в 17:24\n\n\n\n\n\n\n\nДиана Гвичиани \n\n\nШатилис асуло лерцамо танитаТолебши агарчев,важкацис твалита,Шатилис мтебидан тушетши цагикван,Клдеебзе мпринави сагара цхенитаБорбалос мтебидан ам ,мкердит гатаребАвдарши дагхурав,мецхварис набдитаМтис цхарос нажурит ,могибам маг твалебсШегмосав пиримзис ,накарги кабитаТолеби ,толеби,орбис пртебс мигигавсЭг шени химили,цис элва мгониаТолеби, толеби дагидгес толебиЭс щени толеби ,сул чеми мгониаТу гинда ламазо ,ром гахде шен чемиЦхарос пирс ну чахвал мартока хелсуритМогитац ламазо ,мглис мухла чечениАн орбис твалеба,архотис хевсури\n\n Xalxuri – Shatilis asulo(2:10)\n\n14 апр 2012 в 17:27\n\n\n\n\n\n\n\nДиана Гвичиани \n\n\nMinda gachuqo vardebi, Vici rom shegiyvardebiMinda gagatbo , mere gagaqroSiyvaruli da fiqri gaswavloGachuqeb yvavils wvimashi gazrdilsChagkideb xels, gadavdgav mtebsXels rom gagishveb, ukan davixevSadme davjdebi Fiqrit davtvrebi.Mova dro da chemi gaxdebimova dro da shegiyvardebiTendeba dila da guli mtkivamarto var isev fiqrebit ciskenme shen dagarqmev wvimaschem gulshi gazrdil , iasPirobas gazlev shentan viqnebida shegiyvareb me shen gpirdebiMe shevicvlebi , me shen gpirdebiOcneba mas sul tan dasdevdasiyvarulis ferebi mas ar asvenebdaMisi fiqrebi sadgac shors wasulihorizonts gasuli da gadakargulimas, ar asvenebda Misi sityvebi akordze dasmulihorizonts gasuli da gadakargulimas, ar asvenebda movida dro gavida shors gadaugeblad ratom ar tovscas ro mowydeba wvetebi vis daecema ver vxvdebipatara zgapari, ar mtavrdeboda man kargad icoda rac moxdeboda 3x Mze damaqvs xurjinit, daDilidan dilamde, gamidan gamamde da Kargo ...Ocneba mas sul tan dasdevdasiyvarulis ferebi mas ar asvenebdaMisi fiqrebi sadgac shors wasulihorizonts gasuli da gadakargulimas, ar asvenebda Misi sityvebi akordze dasmulihorizonts gasuli da gadakargulimas, ar asvenebda movida dro gavida shors gadaugeblad ratom ar tovscas ro mowydeba wvetebi vis daecema ver vxvdebipatara zgapari, ar mtavrdeboda man kargad icoda rac moxdeboda patara zgapari, ar mtavrdeboda man kargad icoda rac moxdeboda 2x Mze damaqvs xurjinit, daDilidan dilamde, gamidan gamamde da Kargo ...Ocneba mas sul tan dasdevdasiyvarulis ferebi mas ar asvenebda3x Mze damaqvs xurjinit, daDilidan dilamde, gamidan gamamde da Kargo ...\n\nGiorgi Tiginashvili and Megi Gogitidze – Mze damaqvs xurjinit (dilidan dilamde)(4:45)\n\n14 апр 2012 в 17:28\n\n\n\n\n\n\n\nЕвгения Тюрюкова \n\n\nМшвидобит! Укан мохедва дзнелиаМшвидобит! Саткмелиц арапериаМшвидобит! Ну момабрунеб ицодеМшвидобит! Мхолод ам ситквеб дагитовебГава дро михвтебиТурме дарчена цасвлас джобдаЦарсулма пикреби маинс дагвитоваУбрало ситквеби укве араперс ар амбобдаМиквархар, минда ицоде, миквархар!Вици ром моменатреби дзалиан,Да икнеб эс цасвла чеми бралиа.Мшвидобит! Албат одесмэ гинатрэбДа маинц шэн нурасодес дамидзахэбГава дро михвтебиТурме дарчена цасвлас джобиаЦарсулма пикреби маинс дагвитоваУбрало ситквеби укве араперс ар амбобдаМиквархар, минда ицоде, миквархар!Мэ верапер вер геткви схвас,Чумат мивдивар, мивквеби карсМшвидобит! Ну момабрунеб ицодеМшвидобит! Мхолод ам ситквеб дагитовебГава дро, исе гава дроГава дро михвтебиТурме дарчена цасвлас джобдаЦарсулма пикреби маинс дагвитоваУбрало ситквеби укве араперс ар амбобдаМиквархар, минда ицоде, миквархар!Мшвидобит! Укан мохедва дзнелиаМшвидобит! Саткмелиц арапериаМшвидобит!Мшвидобит! Укан мохедва дзнелиаМшвидобит!\n\nАчи Мепаридзе – Прощай...(3:49)\n\n14 апр 2012 в 17:32\n\n\n\n\n\n\n\nНина Воронцова \n\n\n\nСофи – Дабрундеби(4:05)\n\n14 апр 2012 в 20:11\n\n\n\n\n\n\n\nНина Воронцова \n\n\n\nИракли – " " (Грузия)(5:54)\n\n14 апр 2012 в 20:11\n\n\n\n\n\n\n\nНино Такаишвили \n\n\n\nGiorgi Tiginashvili & Megi Gogitidze – ocneba mas sul tan dasdevda(4:45)\n\n15 апр 2012 в 1:04\n\n\n\n\n\n\n\nТамаз Хачидзе \n\n\n\nKabu ,Niaz Diasamidze & Nini Badurashvili. – Amodeni(2:43)\n\n15 апр 2012 в 5:54\n\n\n\n\n\n\n\nИра Плеханова \n\n\nНина, как я с Вами согласна )))) офигительная песня!даже не зная перевода, мне кажется, от нее веет любовью!!!!\n17 апр 2012 в 13:09\n\n\n\n\n\n\n\nИра Плеханова \n\n\n\nqartuli – shen chemo gogo shen(4:09)\n\n17 апр 2012 в 13:10\n\n\n\n\n\n\n\nМария Геворкян \n\n\n\nДа]о Хуа'е – Махини вар(5:22)\n\n18 апр 2012 в 14:12\n\n\n\n\n\n\n\nGiorgi Jajanashvili \n\n\nМария, http:\/\/vk.com\/wall-36723693_1129\n18 апр 2012 в 21:19\n\n\n\n\n\n\n\nМария Геворкян \n\n\nGiorgi, Мадлоб\n19 апр 2012 в 7:56\n\n\n\n\n\n\n\nТамуна Иванова \n\n\nОдин парень уже который раз просит перевести ему песню DITO QISISHVILI ХЕВСУРУЛИ. Если вы сможете перевести, он скажет МАДЛОБА:))\n27 апр 2012 в 13:51\n\n\n\n\n\n\n\nТамуна Иванова \n\n\n